حين يكون الطفل قُدوة

يضم الكتاب عددا من القصص أبرزها القصة التي حملت المجموعة عنوانا لها (حين يكون الطفل قدوة)، للكاتب لونغ رينكينغ، والذي سردها من منظور فتى صغير مفعم بالفضول ومتشوق ليعيش تجارب الكبار. وهي القصة التي اعتبر البرفيسور شي تشان جيون أنها تنتمي إلى الأدب الطليعي)؛ فمن خلال مشاعر الطفل، توقظ في القارئ هذه القصة الإحساس بكل الكائنات الحية، لأن الكاتب عمل على استخدام قوة التخييل البكر لدى الطفل. كما أن الأغاني الشعبية العائدة لشعب التيبت وكذلك القصص الفلكلورية والعادات والتقاليد تم حبكها بمهارة ضمن أحداث القصة. ويعكس حالة الوصف الثاقبة التي وردت في قصة “تسيرينغ نوريو” تتبنى قصة “حين يكون الطفل قدوة” وجهة نظر صبي صینی، وتعكس إحساسة بالدفء يشوبه شيء من الوحدة من خلال الأنشطة العابثة المتنوعة التي يمارسها، ولعل ذلك الإحساس الدافئ الذي يشوبه شيء من الوحدة يشبه ما نطلق عليه اسم الحنين

عدد الصفحات:

479 صفحة

صورة الغلاف:

علي القهوجي

ترجمة:

ربى خدام الجامع

الطبعة الأولى:

أيار/مايو 2017م - 1438 هـ